21 мая - День военного переводчика
Поздравления с Днем Военного Переводчика в стихах



Военных переводчиков поздравим,
С официальным праздником друзья,
Мы каждого как личность уважаем,
Ведь армия для нас словно семья.
На языках общаетесь свободно,
И нет проблем вам текст перевести,
Любые языки и что угодно,
Вам не составят в деле сложности.



Без труда и следов промедления,
Очень сложно вас чем-то отвлечь,
Переводите вы иноземную
На родную понятную речь.
Пожелаем вам в жизни везения,
Без особых скачков жизни течь,
Разрешить все конфликты умеренно
И страну от войны уберечь.



Профессия достойная
С военною сноровкой.
Открытые и тайные
Переговоры, сводки -
На вас все это держится,
Подвластен перевод,
Пусть дело ваше движется,
И мирно жизнь течет.



С праздником военного переводчика,
Всех эрудитов армейских поздравляю.
Контрактникам и срочникам,
Высоких званий желаю.
Пусть этот день запомнится,
И радуется глаз,
Сегодня страна-матушка,
Чествует всех вас.



В языке врага не встретить
Слов «добро», «цветы», «весна»
Нет дороже слов на свете,
Но не знает их война,
Мы готовы в этот праздник
Повторять вам вновь и вновь,
Сочетания слов прекрасных:
«Счастье», «радость» и «любовь»!



Международное общение,
Без переводчика никак,
А если он еще военный,
От страха трусится наш враг.
Перевести детально шифры,
Шпиону развязать язык,
Способен тот, кто время жизни,
Потратил в изучение книг.
Всем переводчикам спасибо,
И с праздников вас господа,
Здоровья, бодрости и силы,
Желаю вам на праздник я.



Танкисты, пехотинцы, летчики
Достойны славы, уважения,
Но без военных переводчиков
Не победят, увы, в сражениях:
Без знания языков отменного
Не вскрыть им планы супостата…
С Днем переводчика – военного!
Что значит: с праздником, ребята!



Информации потоки,
Без проблем перевести,
Смогут наши полиглоты,
Ведь они ума полны.
С днем военного ребята,
Переводчикам – «Ура»,
Для начальства вы награда,
Для противника беда.
Будьте счастливы, здоровы,
Дорогие господа,
Пусть на новые погоды,
Намечается звезда.



На родную и всем понятную речь
Переводят они день и ночь.
Чтобы страну от войны уберечь
И беды все превозмочь.
Пожелаем Вам по жизни везения
Терпения, и разрешения конфликтов.
Пусть жизнь течет спокойно и размеренно
Вот такой сегодня наш вердикт!



От вас зависит жизнь людей порой,
Исход переговоров и решения,
Вы в мирной жизни истинный герой,
Ведь для раздумий только лишь мгновенье.
Все с точностью до букв перевести,
Не потеряв при этом смысла фразы,
Предельно точно и правдиво донести,
До оппонента смысл всего рассказа.
Под силу это в мире только вам,
Военный переводчик — слова гений,
Вы цену знаете на свете всем словам,
Вы — лучший! В этом нет сомнений!



Меж странами дальними и континентами
Общение наладит только он,
Чтобы не случилось инцидентов
Военный переводчик знает слова и закон.
Желаем большого понимания
И в работе признания!



Он всегда в пучине боя, о враге осведомлён.
Захватили документы – будет текст переведён.
Он военный переводчик – дефицитный спец в войсках.
Скрупулёзен, собран, точен он у времени в тисках.
Как юла вертеться должен, хладнокровен и умён.
В рейд с разведкой – нет вопросов, 5 минут и собран он.
Не решит свои задачи без него парламентёр
Будь же счастлив в этом мире, бедам всем наперекор.



В делах международных отношений,
Вы заняли верховные позиции,
Поэтому всем переводчика военным,
Желаю не остаться вне кондиции.
Пусть праздник майский на душе останется,
И наполняет сердце торжеством,
А все проблемы и жизни испытания,
Вы оставляйте други на потом.



Объединяете народы
И в дни войны и в мира дни.
Вы – переводчик от природы,
Вокруг – военной тайны жизнь.
Вам тяжело бывает часто,
Ведь вы порой меж двух огней.
Желаю вам, чтоб много счастья,
Вам подарила чреда дней.



Военный переводчик без подсказки,
Поможет сделать верный перевод,
Любые диалекты знает,
Ведет отчетливый и верный диалог.
Позволь торжественно тебя поздравить,
И пожелать здоровья и добра,
В работе хоть немножко пыл убавить,
Чтоб чаще видела, тебя семья.



Бывает – кто-то хочет
Нам что-то рассказать.
И словно гром грохочет
Язык, что не понять.
Но ваша специальность
Поможет в этом нам.
И ваша гениальность
Вмиг смысл придаст словам.
Пускай же переводчик
В день майский отдохнет!
Его поздравить хочет
В сей день простой народ.



Они не боятся ни взрывов, ни ада,
Они между нами проводят мосты,
Они переводят, они переходят,
Они не боятся дойти до черты!
Спасибо тебе, переводчик военный,
Себя ты в историю смело вписал!
Был разный: контуженный, раненный, пленный,
Но честь свою гордо, как знамя, держал!



Ты военный переводчик
Просто парень хоть куда
И твой праздник мы отметим
Ведь без всякого труда.
Двадцать первое нам мая
Стало очень важным днём
Про тебя стихи напишем,
А вот песню не споём.
Сочинить ведь мы успели
Только строчки про тебя-
Как красив, умён и строен
Прочитаем мы любя.
Сколько языков ты знаешь-
И представить тяжело
Поздравляем и желаем
Быть счастливым, всем на зло.



Пусть на службе тебе везет
Военному переводчику слава и почет.
Он облегчает общение всех народов
Языками владеет свободно.
Желаем тебе радости и счастья
Пусть удача возьмет тебя в свои объятия!



Все мы знаем, что в деле военном так важно:
Тайна, четкость, и вовремя сделать
Переводчик военный ежедневно, отважно
Готов все это с радостью делать!
Ведь без вас ничего не было бы понятно
И поэтому все мы желаем,
Чтобы в жизни у вас было четко все, складно
И от радости, чтоб вы порхали!



Документов в армии много
Они на разных языках,
И переводит все он точно и строго
Спокойствие страны у военного
переводчика в руках!
Пусть только мирной речь Ваша будет
И Родина Вас не забудет!



Можешь перевод словам найти,
Разговоры все перевести,
Чужаков язык тебе родной,
Ты на нем болтаешь, точно "свой".
С детских лет ты этим увлечен!
Пусть тебе на службе повезет,
Ждет в работе слава и почет,
Счастье в жизни пусть тебя найдет!



Без них бы не было Победы,
Их вклад бесценен и велик!
Им ведомы врага ответы.
Понятен им чужой язык.
Они бойцы и дипломы,
Они Отечеству нужны.
России верные солдаты!
Отчизны лучшие сыны!



Военный переводчик, ну кто он такой?
Он слов, переводов великий герой
И всякий язык ему ,словно, песчинка,
И нету преград для такого мужчинки!
За это ему мы подарим удачи,
Побольше деньжат и у моря бы дачу,
Пусть все языки вам сдадутся без боя,
И денег из неба посыплется море!

Категория: Май | Просмотров: 54 | Добавил: admin | Рейтинг: 0.0/0
   Комментарии: 0
Имя *:
Email *:
Код *: